THE OSCARS 2016 WINNERS

This is the complete list of the 88th Academy Awards that took place at the Dolby Theatre in Los Angeles last week:

Best picture:

The Big Short

Bridge of Spies

Brooklyn

Mad Max: Fury Road

The Martian

The Revenant

Room

Spotlight

Best actor:

Bryan Cranston, Trumbo

Matt Damon, The Martian

Leonardo DiCaprio, The Revenant

Michael Fassbender, Steve Jobs

Eddie Redmayne, The Danish Girl

Best actress:

Cate Blanchett, Carol

Brie Larson, Room

Jennifer Lawrence, Joy

Charlotte Rampling, 45 Years

Saoirse Ronan, Brooklyn

Best supporting actor:

Christian Bale, The Big Short

Tom Hardy, The Revenant

Mark Ruffalo, Spotlight

Mark Rylance, Bridge of Spies

Sylvester Stallone, Creed

Best supporting actress:

Jennifer Jason Leigh, The Hateful Eight

Rooney Mara, Carol

Rachel McAdams, Spotlight

Alicia Vikander, The Danish Girl

Kate Winslet, Steve Jobs

Best director:

The Big Short, Adam McKay

Mad Max: Fury Road, George Miller

The Revenant, Alejandro G. Iñárritu

Room, Lenny Abrahamson

Spotlight, Tom McCarthy

Best original screenplay:

Bridge of Spies, by Matt Charman and Ethan Coen & Joel Coen

Ex Machina, by Alex Garland

Inside Out, by Pete Docter, Meg LeFauve and Josh Cooley; original story by Pete Docter and Ronnie del Carmen

Spotlight, by Josh Singer and Tom McCarthy

Straight Outta Compton, by Jonathan Herman and Andrea Berloff; story by S. Leigh Savidge & Alan Wenkus and Andrea Berloff

Best adapted screenplay:

The Big Short, Charles Randolph and Adam McKay

Brooklyn, Nick Hornby

Carol, Phyllis Nagy

The Martian, Drew Goddard

Room, Emma Donoghue

Best costume design:

Carol, Sandy Powell

Cinderella, Sandy Powell

The Danish Girl, Paco Delgado

Mad Max: Fury Road, Jenny Beavan

The Revenant, Jacqueline West

Best production design:

Bridge of Spies, production design by Adam Stockhausen; set decoration by Rena DeAngelo and Bernhard Henrich

The Danish Girl, production design by Eve Stewart; set decoration by Michael Standish

Mad Max: Fury Road, production design by Colin Gibson; set decoration by Lisa Thompson

The Martian, production design by Arthur Max; set decoration by Celia Bobak

The Revenant, production design by Jack Fisk; set decoration by Hamish Purdy

Best makeup and hairstyling:

Mad Max: Fury Road, Lesley Vanderwalt, Elka Wardega and Damian Martin

The 100-Year-Old Man Who Climbed out the Window and Disappeared, Love Larson and Eva von Bahr

The Revenant, Siân Grigg, Duncan Jarman and Robert Pandini

Best cinematography:

Carol, Ed Lachman

The Hateful Eight, Robert Richardson

Mad Max: Fury Road, John Seale

The Revenant, Emmanuel Lubezki

Sicario, Roger Deakins

Best film editing:

The Big Short, Hank Corwin

Mad Max: Fury Road, Margaret Sixel

The Revenant, Stephen Mirrione

Spotlight, Tom McArdle

Star Wars: The Force Awakens, Maryann Brandon and Mary Jo Markey

Best sound editing:

Mad Max: Fury Road, Mark Mangini and David White

The Martian, Oliver Tarney

The Revenant, Martin Hernandez and Lon Bender

Sicario, Alan Robert Murray

Star Wars: The Force Awakens, Matthew Wood and David Acord

Best sound mixing:

Bridge of Spies, Andy Nelson, Gary Rydstrom and Drew Kunin

Mad Max: Fury Road, Chris Jenkins, Gregg Rudloff and Ben Osmo

The Martian, Paul Massey, Mark Taylor and Mac Ruth

The Revenant, Jon Taylor, Frank A. Montaño, Randy Thom and Chris Duesterdiek

Star Wars: The Force Awakens, Andy Nelson, Christopher Scarabosio and Stuart Wilson

Best visual effects:

Ex Machina, Andrew Whitehurst, Paul Norris, Mark Ardington and Sara Bennett

Mad Max: Fury Road, Andrew Jackson, Tom Wood, Dan Oliver and Andy Williams

The Martian, Richard Stammers, Anders Langlands, Chris Lawrence and Steven Warner

The Revenant, Rich McBride, Matthew Shumway, Jason Smith and Cameron Waldbauer

Star Wars: The Force Awakens, Roger Guyett, Patrick Tubach, Neal Scanlan and Chris Corbould

Best animated short film:

Bear Story, Gabriel Osorio and Pato Escala

Prologue, Richard Williams and Imogen Sutton

Sanjay's Super Team, Sanjay Patel and Nicole Grindle

We Can't Live without Cosmos, Konstantin Bronzit

World of Tomorrow, Don Hertzfeldt

Best animated feature film:

Anomalisa, Charlie Kaufman, Duke Johnson and Rosa Tran

Boy and the World, Alê Abreu

Inside Out, Pete Docter and Jonas Rivera

Shaun the Sheep Movie, Mark Burton and Richard Starzak

When Marnie Was There, Hiromasa Yonebayashi and Yoshiaki Nishimura

Best documentary, short subject:

Body Team 12, David Darg and Bryn Mooser

Chau, Beyond the Lines, Courtney Marsh and Jerry Franck

Claude Lanzmann: Spectres of the Shoah, Adam Benzine

A Girl in the River: The Price of Forgiveness, Sharmeen Obaid-Chinoy

Last Day of Freedom,Dee Hibbert-Jones and Nomi Talisman

Best documentary feature:

Amy, Asif Kapadia and James Gay-Rees

Cartel Land, Matthew Heineman and Tom Yellin

The Look of Silence, Joshua Oppenheimer and Signe Byrge Sørensen

What Happened, Miss Simone? Liz Garbus, Amy Hobby and Justin Wilkes

Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom, Evgeny Afineevsky and Den Tolmor

Best live-action short film:

Ave Maria, Basil Khalil and Eric Dupont

Day One, Henry Hughes

Everything Will Be Okay (Alles Wird Gut), Patrick Vollrath

Shok, Jamie Donoughue

Stutterer, Benjamin Cleary and Serena Armitage

Best foreign-language film:

Embrace of the Serpent, Colombia

Mustang, France

Son of Saul, Hungary

Theeb, Jordan

A War, Denmark

Best original song:

"Earned It" from Fifty Shades of Grey

Music and lyric by Abel Tesfaye, Ahmad Balshe, Jason Daheala Quenneville and Stephan Moccio

"Manta Ray" from Racing Extinction

Music by J. Ralph and lyric by Antony Hegarty

"Simple Song #3" from Youth

Music and lyric by David Lang

"Til It Happens To You" from The Hunting Ground

Music and lyric by Diane Warren and Lady Gaga

"Writing's on the Wall" from Spectre

Music and lyric by Jimmy Napes and Sam Smith

Best original score:

Bridge of Spies, Thomas Newman

Carol, Carter Burwell

The Hateful Eight, Ennio Morricone

Sicario, Jóhann Jóhannsson

Star Wars: The Force Awakens, John Williams

(CNN, 2016)

PAVARE