Parallel Worlds: Arts and Sciences

Los ganadores durante el photocall final (Foto: El País) Los Goya 2016 han concluido con Truman como la gran ganadora   de la noche en que se celebraba el 30º aniversario de estos premios: “Cuando se encienden las luces tras la proyección de Truman , el espectador no puede más que pensar que en el alma humana, lastrada por la incomunicación y los miedos, siempre habrá algo bello. Unos lo denominarán amistad, otros amor, algunos terceros, bondad. Cesc Gay, como experto cirujano cinematográfico, pone al público frente al espejo de los sentimientos, provocando a la vez alegría y dolor, risas y lágrimas. Ayer, la Academia de Cine, en su 30ª entrega de los Premios Goya, se rindió a esa evidencia, confirmó las quinielas y consagró a Truman , que se llevó cinco goyas de los seis a los que competía. Y los grandes; a película, dirección, actor, actor secundario y guion original. Nadie quiere la noche , de Isabel Coixet, se quedó con cuatro, y La novia , de

A creative representation of the gravitational waves (Photo: Slate.com) After several months of intense investigations, rumors and emotions. It’s finally official: Gravitational Waves have been confirmed: “For physicists this is an ecstatic moment. Until yesterday, the only fundamental waves we’d ever observed were electromagnetic waves: radio signals and light. Today we have seen the other half of the sky. It is a bit as if we had to rewrite the book of Genesis, replacing “Fiat Lux” with “Fiat Lux et Gravitatis Fluctus”: Let There be Light and Gravitational Waves. These new waves have much in common with their electromagnetic sisters, but also something different and strange: They are ripples of space itself. But more than the strangeness of nature, or the mastership of the scientists who have built an antenna capable of seeing these waves of space, what is truly spectacular is that we knew about these waves long before seeing them: Albert Einstein’